Уважаемые читатели eNews, Мы начинаем публикацию книги «Последние еретики Империи»! По договоренности с автором Василе Ерну, с которым вы знакомы по нашим прошлым публикациям, и в сотрудничестве с Олегом Панфилом и Александром Тулбуре, которые работают над переводом текста на русский язык, редакция начинает публикацию фрагментов из книги «Последние еретики Империи». Книга вышла в свет в прошлом году в престижном издательстве ПОЛИРОМ.  До выхода бумажной версии книги на русском языке, мы рады...

Оксана ГРЯДЧЕНКО: Вы принадлежите к первому поколению бессарабцев, приехавших на учебу в Румынию. Что определило ваш выбор, и почему именно Яссы? Да, с первой волной студентов, в 1990 году, я прибыл в Румынию. Первоначально, хотелось поехать в Тимишоару, но там не было философского факультета и мы, вместе с моим другом, Лилианом Негурэ, выбрали Яссы. Он поступил на факультет психологии, а я на философский. Думаю, что выбор был случайным. Как бы там ни было, я знал, что по гуманитарным...

"Из  которой мы узнаем о неприятной истории из жизни местной интеллигенции, а один из «попутчиков» наших героев пишет письмо, в котором он пытается объяснить, как обстоят дела с «расплывчатым, индивидуалистским и персоналистским менталитетом» потомков Дракулы и в особенности, почему они не выдвинули из своих рядов ни святых, ни интеллигентов, ни идей.   Дорогой А. И. «Самовар» доставил громадное удовольствие. Теперь, раз уж мы вторглись в область так называемой «национальной специфики», где...

В которой наш герой, А. И., совершенно случайно встречает цвет румынской интеллигенции и прибегает к уловке, пытаясь доказать, что самая большая трагедия коммунистической Румынии - это уход советских войск с ее территории. Дорогой Василий Андреевич, На днях был в Будапеште на симпозиуме, о котором я тебе писал. Встретился здесь со сливками посткоммунистического Востока, которые горячо обсуждали проблему "посткоммунистического состояния". Естественно, тут собрались все - от известных...

В которой один из героев возвращается к волнующей его проблеме: пиар, менеджеры и маркетинг в политике,  и из которой мы узнаем, что две социальные технологии двух разных режимов – идентичны, и (слабонервных читателей  предупреждаем, что последует крамольная мысль) как же так получается, что современная социальная инженерия оказалась столь же вредной для общества, а новые политруки может быть даже более  опасны, чем их собратья старого режима.   Дорогой Василий Андреевич! После последней...

"Находясь в творческом кризисе, один из героев  обращается к друзьям, и они  раскапывают для него забытое произведение «Толпа несознательная», в котором несколькими строчками воссоздаются важные аспекты общественно-политической жизни на Востоке. Дорогой Василий Андреевич. Я благодарен тебе за то, что познакомил меня с твоим другом Мартином Густаво Галбиати. Могу сказать почему. Помимо того, что он блестящая личность,  уйма его идей и наблюдений пришлись мне очень кстати. Пытаюсь, вот уже...

eNews  вот уже несколько недель публикует отрывки из новой книги румынского писателя Василе Ерну «Последние еретики Империи». Сегодня мы предлагаем вниманию читателей интервью c этим, на наш взгляд, интересным и спорным автором, которое он дал для сайта hotnews.ro. На русском языке публикуется впервые. -Дорогой Василе, ты приехал на «новую Родину», как пишешь в последней своей книге  "Последние еретики Империи"  (ed. Polirom, 2009), в 1990 году, из "необъятной и великой страны " – СССР. Так...

В которой речь пойдет cнова о диссидентах, которые иногда становятся самым сталинистским крылом коммунистического режима, и еще в ней говорится о том, как ложка может поставить под сомнение даже такое произведение как «Архипелаг ГУЛАГ» Дорогой Василий Андреевич! Пишу тебе из Берлина, где только что прочел лекцию о диссидентах. Мне кажется, что и на этот раз удалось подлить масла в огонь. По мне «Сибирь плачет», как я понял из реакции многих присутствующих выдающихся лиц. Весьма их понимаю:...

Глава , в которой наш герой подвергает своих друзей нелегкому испытанию, пытаясь втолковать им, что в наши дни свобода почти невозможна, узнаем также, что с возрастанием безопасности, свобода убывает. Здесь же узнаем, что самым сложным тоталитарным учреждением является банк, как переходят от политического к экономическому террору, а также о том, что нельзя быть героем и в то же время подавать прошение в мэрию, и что, видимо, несколько несносных диктаторов были последними свободными людьми....

В которой вновь возникает образ Павлика Морозова и А. И. отмечает, что, если герой старого типа за предательство отца был наказан, то герой нового типа заэ то же самое, получает премию.   Дорогой Василий Андреевич!   Расскажу тебе одну любопытную историю. Звонит мне на днях один английский кинопродюсер, который хочет снять фильм о Павлике Морозове. Я о нем и думать забыл. Он пожелал со мною встретиться и поговорить об этом случае. Мне самому было весьма любопытно, как они собираются трактовать...

Мы вдруг знакомимся с Информатором, крупным специалистом секуритате, который рассказывает о том, как велика была конкуренция за места пресловутых осведомителей и с какими проблемами столкнулись специалисты режима. Дорогой А. И. После нескольких месяцев отсутствия, только что вернулся в страну. Застал я здесь настоящую всеобщую истерию по поводу разоблачения агентов секуритате и ее осведомителей. Размахивают делами, невесть как попавших на страницы прессы. Каждый божий день масс-медиа разоблачают...

В историю наших героев вступает весьма странный персонаж: бывший сотрудник управления пропаганды КГБ, большой выдумщик по части анекдотов, ныне специалист по «цветным» революциям. А также мы узнаем, как действуют новые пропагандистские технологии и почему лучше быть «дизайнером политических шоу», чем «инженером человеческих душ». Дорогой Василий Андреевич! На той неделе встретил Циника. Его история отлично ложится на то, что ты рассказывал в последнем письме. Сие странное совпадение меня радует....

  - Если уж ты вспомнил о вампирах,  то в "Последних еретиках Империи" ты утверждаешь, что все мы тоже разновидность вампиров и что существует борьба между "вампирами" и "остальными", а также, что "Дракула" - одна из самых лучших книг о нашей географической зоне... -Я играюсь с другой формой культурной картографии и с другими типологиями, нежели те, что сегодня используются. Очень интересно, что такой тип, как Стокер, который никогда не был в наших землях, описывает здешних людей...

Вопрос возникает неожиданно: «А мне с кем  голосовать?», и наш герой поясняет, что этот политический вопрос самый современный, поскольку альтернатива приказу долго жить, а Библиотекарь знакомит нас с новой поэмой – «программным манифестом» нового поколения. И все-таки, «евреям» от этого польза или вред?   Дорогой А. И., Что Вам сказать о ритуалах? Расскажу о политических ритуалах моего поколения. Притом, прошу не забывать, что страна и пространство в которых я живу, породили единственную...

В которой узнаем, что если вы, к примеру, присягнули Коммунистической партии на верность, а затем предали, может статься, что наступит день Страшного суда. Здесь же мы узнаем, что каждому политическому режиму присущ определенный тип ритуалов и что ритуалы сталинизма почти идентичны христианским, а ритуалы капиталистические - языческим и почему Церковь исчезает, когда появляется Банк. Дорогой Василий Андреевич, прошу тебя, прежде чем приступить к очередному повествованию, почитай и поразмысли...

В которой повествуется о том, что спекулянт может быть важнее диссидента, что том, наподобие «Одного дня из жизни Остапа Ибрагимовича Бендера» может быть не менее значительным чем «Один день из жизни Ивана Денисовича» и почему «дети лейтенанта Шмидта» победили, сумели прибрать к рукам «государственные денежные ценности», а диссиденты оказались вне игры.   Дорогой А. И. С большим интересом и вниманием прочел твое последнее послание. Любопытный персонаж, а история умопомрачительная. Возвращаюсь...

В которой узнаем, что некоторые государства на Востоке живут за счет своего отрицательного имиджа, а другие, которые проигрывают войны и обретают территории, прибегают к рабской стратегии, чтобы манипулировать своими хозяевами.   Дорогой Василий Андреевич! Извини, что не ответил на твое последнее письмо - недавно весь дом обыскал, да так и не могу найти. Насколько помнится, ты говорил о новом имидже России, который создается ускоренными темпами, и спрашивал меня, как по этой части смотрится...

В которой наш герой читает самого большого знатока лагерного мира и преступного мира при коммунистическом режиме  – Варлама Шаламова, и в которой обнаруживает, что «лагерная этика», это не самое большое зло, и что есть этика «блатного мира», которая уничтожает последние остатки человечности, что «человек – человеку» не только волк, но и лев, и лиса, а отсутствие политического и «культурное сопротивление» порождают сталинизм и чаушизм.    Дорогой А. И. За послание и за подсказку перечитать...

В которой повествуется о том, что режимы коммунистические основываются на языке, а режимы капиталистические на деньгах, почему ГУЛАГ не то же самое, что и Освенцим, почему первый ближе к Церкви, а второй к банку и почему при коммунизме критиковать можно, а при капитализме нельзя.   Дорогой Василий Андреевич! С огромным удовольствием прочитал твое послание. Помимо твоего юмора и иронии, которыми я восхищен, ты затронул, по-моему, чрезвычайно важный вопрос. Меня интересовали отношения интеллигентов,...

В которой мы узнаем о новом эксперименте нашего героя. На этот раз он пробует новую тему с лицеистами, которым рассказывает об оружии и новых формах гражданской обороны. О том, что делать, когда враг ведет невидимую тотальную победоносную войну. Почему мы должны становиться партизанами, каковы их цели и формы борьбы.   Дорогой А. И. На днях я был приглашен в один из «элитных» лицеев Бухареста, на встречу с лицеистами 10 – 12 классов. Это для меня большая проблема. О чем говорить? Что...